คู่มือนี้เขียนสำหรับคนที่ดูแลเว็บคลุกฝุ่นทัวร์ ไม่ต้องมีความรู้ด้านเทคนิค
ทำตามทีละขั้นได้เลย ทุกขั้นมีภาพหน้าจอจริงประกอบ
เรื่องในคู่มือ
1. เข้าหลังบ้าน
เปิดเว็บเบราว์เซอร์แล้วพิมพ์ที่อยู่ของเว็บตามด้วย /wp-admin
ใส่ชื่อผู้ใช้กับรหัสผ่าน แล้วกด เข้าสู่ระบบ
ลืมรหัสผ่าน กดคำว่า “ลืมรหัสผ่าน” ใต้ช่องกรอก
ระบบจะส่งลิงก์ตั้งรหัสใหม่ไปที่อีเมลที่ผูกไว้
2. หลังบ้านมีอะไรบ้าง
เมื่อเข้ามาแล้วจะเห็นหน้าแบบนี้ เมนูที่ใช้งานจริงอยู่แถบซ้ายมือ
| เมนู | ใช้ทำอะไร |
|---|---|
| ทริป | ทริปทั้งหมด — เพิ่มทริป แก้วันเดินทาง แก้ที่นั่งเหลือ |
| ทริปรายเดือน | หน้ารวมทริปของแต่ละเดือน เช่น ทริปตุลาคม |
| รีวิวทริป | รีวิวจากลูกค้า |
| คลังสื่อ | รูปทั้งหมดที่เคยอัปโหลด |
| ตั้งค่าคลุกฝุ่น | ข้อความที่ขึ้นเหมือนกันทุกหน้าทริป |
ไม่ต้องกลัวเมนูอื่น เมนูที่เหลือเป็นเรื่องของระบบ
ถ้าไม่แน่ใจว่ามันทำอะไร ไม่ต้องกด เว็บจะไม่พังถ้าไม่ไปแตะ
3. อัปเดตที่นั่งเหลือ
นี่คืองานที่ทำบ่อยที่สุด ตัวเลขนี้คือป้าย “ว่าง 5 ที่”
ที่ขึ้นในบล็อกทริปว่างหน้าแรก
ขั้นที่ 1 กดเมนู ทริป ทางซ้าย จะเห็นรายการทริปทั้งหมด
หาทริปที่ต้องการแล้วกดที่ชื่อ
ขั้นที่ 2 เลื่อนหน้าลงมาจนสุด จะเจอแถบ Meta Boxes
ถ้ายังไม่เห็นช่องกรอก ให้กดที่แถบนี้หนึ่งครั้งเพื่อกางออก
ขั้นที่ 3 กดแท็บ รอบเดินทาง
แล้วใส่ตัวเลขในช่อง ที่นั่งเหลือ ของรอบที่ต้องการ
ขั้นที่ 4 กดปุ่ม อัปเดต มุมขวาบน ถือว่าเสร็จ
เว้นว่างไว้ก็ได้ ถ้าไม่อยากบอกจำนวนที่นั่ง ให้ลบตัวเลขออกจนว่าง
หน้าเว็บจะไม่ขึ้นป้ายที่นั่งสำหรับรอบนั้น ดีกว่าใส่เลขที่ไม่ตรงความจริง
เหลือน้อยกว่า 3 ที่ ป้ายจะเปลี่ยนเป็น
“เหลือ 2 ที่สุดท้าย” ให้อัตโนมัติ ไม่ต้องทำอะไรเพิ่ม
4. เพิ่มรอบเดินทางใหม่
อยู่ที่แท็บ รอบเดินทาง เหมือนเดิม เลื่อนลงไปล่างสุดของรายการรอบ
แล้วกดปุ่ม เพิ่มแถว จะได้กล่องเปล่าเพิ่มมาหนึ่งกล่อง กรอกดังนี้
| ช่อง | ใส่อะไร |
|---|---|
| วันเริ่ม | จำเป็นต้องใส่ กดที่ช่องแล้วเลือกวันจากปฏิทิน |
| วันสิ้นสุด | ทริปวันเดียวเว้นว่างได้ |
| สถานะ | ปกติเลือก “ว่าง” |
| ที่นั่งเหลือ | ใส่ตัวเลข หรือเว้นว่าง |
| ราคาเฉพาะรอบนี้ | ใส่เมื่อรอบนี้ราคาต่างจากปกติ เว้นว่าง = ใช้ราคาหลัก |
ปฏิทินเป็น ค.ศ. แต่หน้าเว็บขึ้น พ.ศ.
เลือกตามปฏิทินได้เลย ระบบแปลงให้เอง เช่นเลือก 7 November 2026
หน้าเว็บจะขึ้นว่า 7 พฤศจิกายน 2569
ใส่รอบเดียว ขึ้นครบทุกหน้า กรอกที่นี่ที่เดียว
แล้วหน้าแรก หน้ารวมรายเดือน และหน้าทริปจะอัปเดตตามเองทั้งหมด
5. ทริปเต็มแล้ว ทำยังไง
ที่ช่อง สถานะ ของรอบนั้น เปลี่ยนจาก “ว่าง” เป็น
เต็ม หรือ ปิดกรุ๊ป แล้วกดอัปเดต
รอบที่ตั้งเป็นเต็มหรือปิดกรุ๊ปจะหายจากบล็อกทริปว่างในหน้าแรกทันที
แต่ยังอยู่ในหน้ารวมรายเดือนพร้อมป้ายบอกสถานะ เพราะหน้านั้นต้องแสดงครบทุกรอบ
รอบที่เลยวันไปแล้ว ไม่ต้องลบ ระบบซ่อนให้เองเมื่อถึงกำหนด
และปิดรับจองอัตโนมัติ 1 วันก่อนวันเดินทาง
6. แก้เนื้อหาทริป
ช่องกรอกทั้งหมดของทริปแบ่งเป็นแท็บ กดสลับได้ตามต้องการ
แก้เสร็จกด อัปเดต ครั้งเดียวพอ ไม่ต้องกดทีละแท็บ
แท็บภาพรวม — คำแนะนำทริป
แท็บกำหนดการ — โปรแกรมรายวัน
แท็บราคาและการชำระเงิน
แท็บเงื่อนไขการจอง — เฉพาะทริปนี้
ข้อความกลางไม่ต้องใส่ซ้ำที่นี่ เรื่องการจองทัวร์ เงื่อนไขการยกเลิก
และนโยบายของหาย เป็นข้อความชุดเดียวที่ขึ้นท้ายหน้าทริปทุกหน้าอยู่แล้ว
แก้ได้ที่เมนู ตั้งค่าคลุกฝุ่น (ดูหัวข้อ 9)
แท็บรูปภาพและการติดต่อ — แกลเลอรี
7. รูปหน้าปก ฤดูกาล และทริปฟอร์มทีม
สามอย่างนี้อยู่ที่แผงขวามือของหน้าแก้ไขทริป
ไม่ได้อยู่ในแท็บ ถ้าไม่เห็นแผงนี้ ให้กดรูปเฟืองมุมขวาบน
| ช่อง | มีผลกับอะไร |
|---|---|
| รูปหน้าปก | รูปที่ขึ้นบนการ์ดทริปในหน้าแรกและหน้ารวมรายเดือน |
| ฤดูกาล | ติ๊กแล้วทริปจะไปโผล่ในบล็อก “ทริปตามฤดูกาล” หน้าแรก ติ๊กได้หลายฤดู |
| ฟอร์มทีมจอง | ติ๊กแล้วทริปจะไปโผล่ในบล็อก “ทริปฟอร์มทีมจอง” หน้าแรก |
| ปลายทาง / ประเภททริป | ใช้จัดหมวดภายใน ยังไม่มีผลกับหน้าเว็บ |
ฤดูไหนไม่มีทริปติ๊กไว้ หัวข้อนั้นจะไม่ขึ้นในหน้าแรก
ไม่มีเลยสักฤดู บล็อกทั้งอันก็จะหายไปเอง ไม่ต้องกังวลว่าจะเหลือหัวข้อว่าง ๆ
8. หน้ารวมทริปรายเดือน
หน้าอย่าง “ทริปตุลาคม” อยู่ที่เมนู ทริปรายเดือน
ไม่ต้องพิมพ์รายชื่อทริปในหน้านี้ ระบบดึงจากรอบเดินทางที่กรอกไว้
ในแต่ละทริปมาเรียงให้เอง หน้าที่ของคุณคือกรอกรอบเดินทางในหน้าทริปให้ถูกเท่านั้น
อยากได้เดือนใหม่ กด “เพิ่มหน้ารวมทริปรายเดือน”
ตั้งชื่อ แล้วเลือกเดือนในช่องด้านล่าง ถ้าเว้นช่องปีไว้ ระบบจะเลื่อนไปเดือนนั้น
ที่กำลังจะถึงให้เอง ไม่ต้องมาแก้ทุกปี
9. แก้ข้อความที่ขึ้นทุกหน้าทริป
ข้อความสามหัวข้อท้ายหน้าทริป (การจองทัวร์ · เงื่อนไขการจองทริป ·
นโยบายเกี่ยวกับการลืมของ) เป็นชุดเดียวที่ใช้ร่วมกันทุกหน้า
แก้ได้ที่เมนู ตั้งค่าคลุกฝุ่น
หน้านี้ยังมีลิงก์ LINE และ Messenger ที่ปุ่มติดต่อทุกหน้าใช้ร่วมกันด้วย
ถ้าเปลี่ยนไลน์ใหม่ แก้ที่นี่ที่เดียวพอ
10. ชื่อและคำอธิบายที่โผล่ใน Google
เวลาคนค้นหาเจอเว็บเรา สิ่งที่เขาเห็นมีสองบรรทัด
ชื่อ ตัวสีน้ำเงินที่กดได้ กับ คำอธิบาย
ข้อความสีเทาใต้ชื่อ สองอย่างนี้ตั้งไว้ครบทุกหน้าแล้วตั้งแต่ย้ายเว็บ
ไม่ต้องทำอะไรเพิ่ม
ทริปที่สร้างใหม่ไม่ต้องตั้งเอง ระบบจะเอา
บทนำ / แนะนำปลายทาง ที่กรอกไว้มาทำเป็นคำอธิบายให้อัตโนมัติ
แค่กรอกบทนำแล้วกดเผยแพร่ ก็เรียบร้อย
ถ้าอยากเขียนเอง กดปุ่มตัวเลขสีแดงมุมขวาบนในหน้าแก้ไขทริป
แผง Rank Math จะเลื่อนออกมาทางขวา กดปุ่ม Edit Snippet
แล้วพิมพ์ทับได้เลย ของที่พิมพ์เองจะถูกใช้แทนของอัตโนมัติเสมอ
ดูภาพรวมทุกทริปพร้อมกัน ที่เมนู ทริป
คอลัมน์ขวาสุดชื่อ SEO Details จะบอกชื่อและคำอธิบายของแต่ละทริป
กวาดตาหาทริปที่ตกหล่นได้ในหน้าเดียว
ช่อง Focus Keyword ใส่ไว้ให้แล้วทุกทริป เป็นชื่อปลายทางของทริปนั้น
ทริปที่สร้างใหม่ระบบจะใส่ให้เองจากชื่อทริป อยากเปลี่ยนเป็นคำอื่นก็พิมพ์ทับได้
ค่านี้ Google ไม่เห็นเช่นกัน มีไว้ให้ Rank Math ใช้ตรวจงานเท่านั้น
ไม่ต้องสนใจคะแนนกับคำว่า Errors ในแผงนั้น
ตัวเลข 14 / 100 และรายการติ๊กแดงทั้งหลาย เป็นคะแนนที่ Rank Math
ให้ตัวเอง Google ไม่เห็นและไม่ใช้
มันเอาไว้ให้คนเขียนบทความยาว ๆ ตรวจงานตัวเอง ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับหน้าทริป
ต่อให้ทำจนเขียว 100 คะแนน อันดับก็ไม่ขยับ
11. เว็บภาษาอังกฤษ
เว็บมีสองภาษาแล้ว ภาษาไทยอยู่ที่ klukfoontour.com
ภาษาอังกฤษอยู่ที่ klukfoontour.com/en/
ผู้เข้าชมสลับไปมาได้จากปุ่มขวาสุดของเมนู
ทริปภาษาอังกฤษเป็นทริปคนละอันกับทริปไทย ไม่ใช่การแปลทับของเดิม
ทริปไทยยังอยู่เหมือนเดิมทุกอย่าง ไม่ถูกแตะ
ไม่ต้องแปลให้ครบทุกทริป ทริปไหนยังไม่มีฉบับอังกฤษ
ก็แค่ไม่โผล่ในเว็บอังกฤษ ไม่มีอะไรพัง แปลเฉพาะทริปที่อยากให้ฝรั่งเห็นพอ
สร้างทริปฉบับภาษาอังกฤษ
ขั้นที่ 1 เปิดหน้าแก้ไขทริปไทยที่ต้องการ
มองหากล่อง Languages ที่แผงด้านขวา แล้วกดเครื่องหมาย
+ ตรงบรรทัด en
ขั้นที่ 2 ระบบจะเปิดหน้าทริปใหม่ให้ พร้อมก๊อปข้อมูลมาให้แล้ว
— รอบเดินทาง ราคา รูปภาพ ที่นั่ง ครบทุกอย่าง
ขั้นที่ 3 พิมพ์ทับเฉพาะส่วนที่เป็นข้อความ
- ชื่อทริป
- ลิงก์ถาวร — ตั้งเป็นภาษาอังกฤษ เช่น doi-luang-chiang-dao
- แท็บ ภาพรวม → บทนำ
- แท็บ กำหนดการ · ราคาและการชำระเงิน · เงื่อนไขการจอง
ขั้นที่ 4 กด เผยแพร่ ทริปจะขึ้นในเว็บอังกฤษทันที
และโผล่ในเมนูอังกฤษกับหน้าแรกอังกฤษเองด้วย
สิ่งที่ไม่ต้องแปล ระบบทำให้เอง
- หัวข้อบล็อกทุกอัน — รอบเดินทาง → Departure dates · ค่าทริป → Price
- วันที่ — 7-8 พฤศจิกายน 2569 → 7-8 November 2026 (เปลี่ยนเป็น ค.ศ. ให้ด้วย)
- ป้ายที่นั่ง — ว่าง → Available · เต็ม → Full
- ปุ่มติดต่อ · ช่องค้นหา · ท้ายเว็บ · หมวดฤดูกาล
ฤดูกาลกับฟอร์มทีมจอง ติ๊กครั้งเดียวที่ทริปไทยพอ ไม่ต้องติ๊กซ้ำที่ฉบับอังกฤษ
ข้อตกลงส่วนกลางภาษาอังกฤษ
สามหัวข้อท้ายหน้าทริปมีช่องภาษาอังกฤษแยกต่างหากแล้ว
อยู่ที่เมนู ตั้งค่าส่วนกลาง ใต้ฉบับภาษาไทย
ใส่ทีละหัวข้อได้ ไม่ต้องครบสามหัวข้อก่อนถึงจะใช้งานได้
อย่าแปลด้วยการแก้ทริปไทยทับ ถ้าเข้าไปเปลี่ยนชื่อทริปไทยเป็นภาษาอังกฤษ
เท่ากับทำลายหน้าที่ติดอันดับ Google อยู่ ต้องสร้างฉบับอังกฤษแยกด้วยปุ่ม
+ เท่านั้น
12. สิ่งที่ไม่ควรทำ
อย่าเปลี่ยน “ลิงก์ถาวร” ของหน้าที่มีอยู่แล้ว
คือตัวอักษรท้ายที่อยู่เว็บ เช่น /sannokwua
ถ้าเปลี่ยน คนที่ค้นเจอใน Google จะกดเข้ามาแล้วไม่เจอหน้า
และอันดับที่สะสมมาหลายปีจะหายไป ตั้งชื่อหน้าใหม่ได้ แต่ลิงก์ถาวรให้คงไว้
อย่าลบทริปเก่าทิ้ง ถ้าไม่จัดแล้วให้ลบเฉพาะรอบเดินทางออก
ตัวหน้าทริปเก็บไว้ เพราะหน้าพวกนี้ยังมีคนค้นเจอจาก Google
และเป็นคะแนนสะสมของเว็บทั้งเว็บ
อย่าติดตั้งปลั๊กอินเพิ่มเอง ถ้าอยากได้ความสามารถใหม่
ทักมาถามก่อน ปลั๊กอินบางตัวทำให้เว็บช้าลงหรือชนกับของที่มีอยู่จนหน้าเว็บเพี้ยน
13. เจอปัญหา แก้ยังไง
แก้แล้วหน้าเว็บยังเป็นของเดิม
เว็บเก็บหน้าที่สร้างไว้แล้วเพื่อให้โหลดเร็ว บางทีจึงยังเห็นของเก่าอยู่ครู่หนึ่ง
ลองกด Ctrl ค้างแล้วกดปุ่มรีเฟรช หรือรอสักครู่แล้วเปิดใหม่
ทริปไม่ขึ้นในหน้าแรก
ไล่เช็คสามข้อนี้ตามลำดับ
- ทริปนั้นเผยแพร่แล้วหรือยัง (ไม่ใช่ “ฉบับร่าง”)
- มีรอบเดินทางที่ยังไม่ผ่านไหม รอบที่เลยวันไปแล้วจะไม่ขึ้น
- สถานะของรอบเป็น เต็ม หรือ ปิดกรุ๊ป อยู่หรือเปล่า
สองอย่างนี้จะไม่ขึ้นในบล็อกทริปว่าง
กดอัปเดตแล้วขึ้นว่าบันทึกไม่สำเร็จ
มักเกิดจากเปิดหน้านี้ทิ้งไว้นานจนระบบตัดการเชื่อมต่อ
ให้คัดลอกข้อความที่พิมพ์ไว้เก็บก่อน แล้วรีเฟรชหน้า เข้าสู่ระบบใหม่ แล้ววางกลับ
เผลอแก้ผิด อยากย้อนกลับ
WordPress เก็บประวัติการแก้ไขไว้ให้ ที่แผงขวามือจะมีคำว่า
“การแก้ไข” กดเข้าไปเลือกเวอร์ชันก่อนหน้าแล้วกู้คืนได้
ไม่แน่ใจตรงไหน ทักมาถามได้ ถามก่อนดีกว่าแก้ผิดแล้วมาตามแก้ทีหลัง